Novedades
¡Listo! – terminadas las construcciones – Gracias
28 de mayo 2010
Estamos listos. Hace dos días el equipo del maestro Oscar logró terminar exitosamente los trabajos en la última obra. Los muros exteriores de la casa fueron renovados por completo. Don Luis y su esposa están muy contentos y no paran de darnos las gracias. La familia se encargará de colocar las puertas y ventanas, probablemente este fin de semana, y luego podrán vivir en su propia casa nuevamente.
Con esto hemos terminado con nuestro trabajo de construcción y ha llegado la hora de dar las gracias.
El equipo de vivest desea expresar sus más sincera gratitud a todos los actores de este proyecto, los donantes, los ayudantes y también a los equipo de construcción. Todos aportaron a que este proyecto se convirtiera en todo un éxito. Las familias que recibieron la ayuda y nosotros damos las gracias.
Estimados donantes, la suma recibida de aproximadamente 14.000 EUR nos impactó mucho, jamás habíamos esperado con un apoyo de tal magnitud. ¡Gracias por esta grata sorpresa! Esta suma nos permitió la construcción de 8 “medias aguas modulares”, reconstruir 5 casas fuertemente dañadas, y prestar otro tipo de ayuda, como repartir film plástico.
Cada una de las familias estaba muy feliz con la ayuda recibida, ya que representa un paso de vuelta a una vida normal. Muchas de las familias están mejorando sus viviendas con pisos de madera o concreto, colocando electricidad y/o revistiendo las paredes exteriores para impermeabilizarlas en forma duradera.
Una vez más, gracias por la generosa y amplia ayuda.
Su equipo vivest.
Informe semanal
17 de mayo 2010
La semana pasada fue bastante más tranquila aunque no sin trabajo para nosotros. Entregamos a la familia González el resto de film plástico que teníamos, unos 15 m, y ellos están muy agradecidos. Con esto finalmente pueden proteger de mejor forma su vivienda provisional de la lluvia y el viento.
El equipo en torno al maestro Oscar terminó el fundamento para el segundo muro de la casa de la familia Luis. En los próximos días se iniciará a construir el muro.
El sábado pasado dimos una charla en un centro de una junta de vecinos acerca de nuestra construcción de casa modular y la respectiva experiencia hecha. La charla estaba acompañada de varias fotos de las distintas etapas de construcción, planos de construcción y una lista de materiales. La idea de fondo era dar a conocer esta alternativa de vivienda firme, ampliable, impermeable y de costo reducido, a aquellas familias que no han recibido ayuda estatal y que poseen algunos pocos recursos. La charla está disponible en formato PDF y se puede bajar de nuestra página Web. Además contiene los datos de contacto de ambos equipos constructores con quienes trabajamos en la construcción de las casas donadas. Esperamos poder ayudar de esta manera indirectamente a alguna que otra familia.
Primer muro terminado, material restante repartido a familias necesitadas
09 de mayo 2010
Primer muro terminado, material restante repartido a familias necesitadas Catro días atrás el maestro constructor Oscar junto a su equipo terminó el primer muro para la familia de don Luis. Hasta hoy en la tarde la familia trabajó en conjunto con sus vecinos para apoyar el techo en la parte delantera de la casa y remover los restos del segundo muro que también estaba fuertemente dañado. Así la próxima semana se puede iniciar con la construcción del segundo muro. Todo está funcionando según plan, también el equipo de don Oscar trabaja bien y en forma confiable.
Nuestra bodega de materiales ya está casi completamente vacía. Esta semana repartimos el material restante, consistente de 5 pilotes, 5 vigas y listones de madera, además de los cortes restantes de las planchas OSB, a dos familias.
Una de estas familias es una matrimonio viejo que ha recibido una mediagua del gobierno pero no lo puede habitar todavía ya que no es impermeable. Con los restos que les dimos un vecino les va a mejorar su alojamiento.
La segunda familia, la familia Gonzalez, se había construido de distintos restos de madera y plástico un alojamiento muy básico donde sin embrago no cabe la familia completa y que tampoco es impermeable. A ellos, que realmente lo necesitan, entregaremos también el resto de nuestro film plástico.
Entrevistas con la prensa
03 de mayo 2010
El Centro actuó rápido, hoy ya aparece el artículo sobre nuestra iniciativa en las páginas 2 y 3 del diario con el título: “La alternativa alemana a la tradicional mediagua”. Haciendo relación con las casas que entrega el Estado Chileno a familias pobres. Éstas tienen 18m2 y son de construcción en madera muy simple, cuya estructura no permite expandirlas, y con frecuencia son de mala calidad, sin suficiente protección climática. Otro de los problemas es que actualmente no hay suficientes de estas mediaguas, y a dos meses del terremoto aún no han llegado a los sectores en torno a nosotros.
Nuestra alternativa se llama: Construcción modular con pilotes de madera y planchas OSB, de modo que el tamaño de la vivienda pueda ser ajustada al número de integrantes de la familia (calculamos unos 32m2 para una familia de 6 personas) y permita sin mayores problemas una ampliación posterior.
A raíz del artículo en el diario hoy también nos visitó TVN, Televisión Nacional. Les dimos una entrevista que se denomina "Alemanes desarrollaron mediaguas vip para damnificados por el terremoto" ( Descarga como archivo wmv ), que será transmitido esta noche a las 21.30 hrs en el noticiero.
Casa 8 lista, primer muro listo, entrevista El Centro
02 de mayo 2010
El trabajo de hoy fue nuevamente en dos frentes. El equipo de José terminó con la última casa, la N° 8 para la familia Barrios en la buena calidad acostumbrada. El equipo de Oscar construyó el primer muro - 7m x 2,20m - de la casa de la familia Luis Fereira. Todo funcionó a la perfección. Hoy nos despedimos del equipo de José con la certeza de que no será el último trabajo de construcción en conjunto con ellos, ya que estamos muy satisfechos con el modo de trabajo de este equipo. Al medio día tuvimos cita con un periodista del diario regional más grande “El Centro”. Lo llevamos a ver las dos obras así como tres de las casas ya listas. Luego podremos ver un artículo sobre nuestra acción de ayuda – estamos curiosos.
Compra de planchas OSB – asegurado el inicio de obra el domingo
29 de abril 2010
Hoy tomamos las medidas del terreno para la casa N° 8 para la familia Barrios. El domingo se iniciarán las obras, el equipo constructor de José ya está informado. Para nosotros significa que debemos apurarnos con la compra del material. En el tercer intento tuvimos suerte y logramos comprar 10 planchas de OSB y 25 listones de madera en la dimensión necesaria así como 1 ventana + 1 puerta. Sobre todo las planchas OSB se venden a los pocos minutos de llegar a las tiendas.
Hoy también fuimos a ver a la familia Berros, casa 5 y fuimos gratamente sorprendidos con los avances. El exterior de la casa está casí completamente revestido con papel de filtro y planchas de fibrocemento donadas por un colegio de Talca (donde trabaja Guillermo Berrios como conserje). Actualmente están ocupados con la construcción de un piso de madera y planificando un pequeño baño. En aproximadamente 2 semanas todo debería estar listo y se hará una pequeña inauguración.
Caras radiantes, nueva familia
25 de abril 2010
Nelson, el presidente de la junta de vecinos de la comuna “San Valentín” nos invitó hoy a comer una empanada, y claro, también nos dieron una cerveza. Nos agradecieron a nosotros y los donantes por la ayuda prestada a la comunidad.
Después fuimos junto con él a visitar a cada una de las familias que recibieron nuestra ayuda para ver cómo es la situación actual. La casa de la familia Ricardo ya está pintada de color azul, donde la familia Aravena nos recibió la familia entera con caras radiantes, estaban justo instalando sus camas con los pocos accesorios que tienen. Anoche ya hizo bastante frío, aprox. 1 °C, por lo que están muy contentos de no tener que dormir en carpa esta noche. Con ayuda de un vecino, el día anterior ya colocaron electricidad en la casa. ¡Hasta tienen una luz externa!
Además visitamos con Nelson una familia de 4 integrantes con un lactante. La casa en que vivían está destruida. Con medios muy simples se han elaborado un albergue provisorio, pero este no es resistente a la intemperie y además debe ser derrumbado junto con los restos de la casa. En la tarde tomamos la decisión de entregar a esta familia la casa Nº 8.
El basamento
24 de abril 2010
Durante el transcurso de ayer llevamos el material requerido a la obra de la familia Luis – concreto y distintos aceros de armadura – para el primer paso de la reconstrucción de los muros de adobe.
El equipo constructor “Oscar” (el equipo Nº 2) se ha presentado, tal como acordado, esta mañana con 2 hombres al inicio de la obra. Con ayuda de la familia y de un vecino se pudo terminar el basamento pasado el medio día y con ello concluir los trabajos para hoy. Ahora se debe esperar una semana para que se seque el basamento antes de poder continuar con la construcción.
Casa Nº 7 lista
22 de abril 2010
Se ha terminado la construcción de la casa 7. El equipo constructor nuevamente ha entregado un trabajo bueno z eficiente. La familia de Ricardo aún no puede creer que su nueva casa se construyó en sólo 2 días. Ahora pueden volver a mudarse a casa propia. Desde el terremoto ellos habían estado alojados en una institución de beneficencia con un espacio muy confinado.
Nos queda material para una casa más. Hemos decidido que la casa Nº 8 por lo pronto será la última de nuestra acción. Todavía debemos decidir cuál será la familia beneficiada.
Traspaso de mando – obra 6 / casa 7
21 de abril 2010
Después de dos días más en la obra 6, esta tarde pudimos terminar los trabajos de construcción en la casa nueva así como los de reparación en la casa dañada de la familia Aravena. La abuela y su familia nos despidieron de beso y muchos agradecimientos. Ellos se harán cargo de pintar la casa y colocar ventanas y puerta.
Paralelamente hoy preparamos todo en la obra 7. Tuvimos que apurarnos mucho puesto que recién esta mañana nos comunicaron que el equipo constructor puede trabajar mañana. Durante la mañana conseguimos material faltante (planchas de cinc), al medio día medimos el terreno y organizamos ayuda, en la tarde tuvimos una breve conversación con el equipo constructor en la obra y después llevamos todo el material y las herramientas a la obra. La familia junto a varios ayudantes excavó los hoyos durante la tarde y hasta entrada la noche, para esta obra fueron 14 en total, cada uno de 80 cm. de profundidad. Con eso estamos listos para comenzar a trabajar mañana.
En toda actividad, ya sea la organización, la compra de materiales y la construcción en sí, se nota que somos un equipo que funciona a la perfección. El trabajo resulta incluso más rápido y eficiente que al inicio de nuestra actividad constructora.
A toda marcha hasta impermeabilizar la casa
18 de abril 2010
El equipo constructor llegó hoy con 7 personas, además la ayuda de los vecinos es ejemplar, con la fuerza reunida de 11 hombres podemos avanzar muy bien. Las mujeres de la familia se preocupan de nuestro bienestar con una exquisita Cazuela y pan recién horneado.
Se trabaja paralelamente en la reparación de la casa dañada y la construcción de la nueva casa. Al final del día el avance en ambas casas es tan grande que quedaron impermeables a la lluvia y que las familias pueden albergar sus pertenencias.
A tomar medidas, perfectamente preparados
17 de abril 2010
La familia Aravena de la casa 6, trabajó arduamente los últimos días, incluyendo la abuela de 77 años de edad. Debido a este esfuerzo lograron más de los que nosotros habíamos esperado. Prácticamente no que nada de la antigua casa, el área está completamente despejada. Con esta preparación podemos comenzar temprano por la mañana con la medición de la nueva casa. Durante el día la familia excava los hoyos para los pilotes y con ello se han finalizado todos los preparativos. El equipo constructor puede iniciar su labor mañana a las 07.00 horas.
Lluvia, pequeños gestos de gran impacto, ladrillos etc., casa 06
16 de abril 2010
Hoy llovió por primera vez fuertemente. Afortunadamente pudimos entregar las casas 3 y 4 ayer a sus familias respectivas. Esta tarde vimos lo agradecidos que estaban las familias. Don Juan, de la casa 4, que normalmente es muy callado, nos da las gracias muy emocionado y nos relata escenas de su vida ofreciéndonos su ayuda cuando la necesitemos. Uno de los hijos de don Patricio (casa 3) nos preguntó si nos gustaba el pan, y cuando asentimos nos entrega con una amplia sonrisa una bolsa grande con pan hecho en casa por su propio padre “un regalo para ustedes” nos dice y nosotros nos emocionamos.
En la tarde le entregamos a la familia Rojas material para la reconstrucción de su casa: 1000 ladrillos, 5 sacos de cemento y de arena, alambre y malla de alambre. Los maestros de la familia comenzaron de inmediato con el trabajo.
Hasta las 22.30 horas hemos entregado todo el material necesario para la construcción de la casa 6 así como las reparaciones a la segunda casa de la familia.
Finalmente – entrega de las casas 3 + 4, último día de rebajas
15 de abril 2010
Luego de un período de construcción no siempre muy fácil hoy finalmente lo hemos logrado y podemos entregar las casas a las familias de don Patricio y don Juan. Las familias y también nosotros estamos muy felices al respecto. El nuevo equipo constructor cumplió su palabra, llegó puntualmente y cumplieron con el plan de trabajo para la jornada. Un gran aporte para nosotros así podemos trabajar paralelamente con dos equipos y avanzar mucho más rápido.
A la vez aprovechamos el último día de la acción de rebajas pos-terremoto del almacen de construcción SODIMAC (todos los artículos con rebaja del 10% desde el terremoto). Compramos dos puertas para las casas 3+4 y material como tornillos, guantes, pintura y otros artículos para pintar. También renovamos nuestro stock de material con la compra de 50 kilogramos de plastico y 40 pilotes para las nuevas casas. Mañana entregan.
Nuestros gastos de hoy suman aproximadamente 1040 EUR.
Techo listo en casa 4, planes nuevos
14 de abril 2010
Ha llegado la hora. Con ayuda de las voluntarias europeas podemos finalizar la construcción del techo en la casa 4. Ahora sólo falta colocar las ventanas y la puerta, así como algunos elementos de reforzamiento. En la tarde conversamos con un nuevo maestro con su equipo. Ellos nos confirman que vendrán la mañana siguiente.
Durante la mañana además planificamos como proseguir en San Valentín. Tomamos la decisión de ayudar primero a una familia de 11 integrantes. A ellos se les derrumbó una casa completamente y la otra en parte. Actualmente la familia está viviendo en carpas y de manera apiñada en la tercera casa del terreno. Este mismo sábado se iniciarán los trabajos de construcción para la nueva casa y reparación de la dañada, el equipo constructor recibirá ayuda por parte de la familia misma y vecinos. Además hemos planificada la siguiente ayuda para San Valentín: construcción de una casa nueva para otra familia de 7 integrantes, reconstrucción de dos muros en una casa que fuera de ello está en buen estado, y estabilización del techo de una casa de madera que quedó muy inestable después del terremoto.
Familias en San Valentín, entrevista para Suecia
13 de abril 2010
Hoy acompañamos a Julia, una amiga sicóloga, a visitar familias damnificadas en el barrio „San Valentín“. Julia trabaja como sicóloga voluntaria ofreciendo su apoyo profesional a las personas del lugar. Así ha conocido varias familias y sabe dónde hace falta ayuda. Después de esta visita tenemos claro que es aquí donde continuaremos con la labor de ayuda. Aun nos falta afinar detalles como la forma y el orden.
En la tarde le damos una entrevista larga a la periodista sueca. Ella quiere hacer un reportaje acerca de nuestra acción de ayuda y vivest group.
La historia interminable de la construcción 3 + 4, dale color a tu vida
12 de abril 2010
El día comienza a las 8.30 hrs con un maestro de construcción que no aparece y causa que nuevamente se deshagan los planes de terminar las casas donde la familia de don Patricio (casas 3 +4). Pero es imperante terminar con el techo ya que cada día puede empezar a llover. Por esta razón Christoph y David nuevamente deben hacer de maestro de construcción y trabajan hasta que se pone el sol. Con la ayuda de los hombres de la familia se pudo avanzar bastante, pero aún falta un día de trabajo más para finalizar.
Paralelamente al medio día recibimos ayuda de dos ayudantes voluntarias – una periodista sueca y una española. Junto con los niños de la familia Berríos pintan la casa de un fuerte color celeste.
Casa N°5 – Equipo constructor en acción
11 de abril 2010
Puntualmente a las 8 de la mañana llega el equipo de construcción donde los Berríos y comienzan a trabajar de inmediato. Casi sin detenerse serruchan, martillean y atornillan. Al final del día se puede ver la recompensa de este gran esfuerzo, la familia Berríos está impactada y feliz. ¡Su nuevo hogar está listo! La propia familia se encargará de colocar las ventanas y la puerta en los siguientes días, además de pintar la casa por fuera y nivelar el piso alrededor. Les estaremos informando.
Hay que tener suerte
10 de abril 2010
Monto actual de donaciones: 12.140,15 EUR
Nuevamente pasamos el día luchando por conseguir material. En Talca hay solamente dos negocios de material de construcción y éstos hace días o bien semanas están faltos de material. Entre otros tenemos gran dificultad de conseguir planchas OSB y tablas en dimensiones correspondientes, ambos son materiales básicos para la construcción de nuestras casas. Pero hoy tuvimos suerte y en el almacén 2 de la cuidad compramos entre otros 1,5 de las 4 planchas OSB existentes, distintas tablas y maderas escuadradas. Con esto tenemos material suficiente para la casa de los Berrios así como para otras 3 casas más.
En la tarde intentamos obtener ladrillos hechos a mano pero no fue posible, en todas partes obtuvimos la misma respuesta: que lo intentáramos nuevamente dentro de 1 semana. Sólo queda esperar que así sea, sino tendremos que comprar ladrillo recocho, que es bastante más caro.
Hemos logrado abastecernos nuevamente con material, los gastos de hoy ascienden a 1.800 EUR.
Preparados para la construcción de la casa para la familia Berris,
hay que reparar muros
09 de abril 2010
Estamos listos para iniciar los trabajos de construcción para la familia Berrios. Los hoyos para los postes están escavados y todo el material necesario entregado. Comenzaremos mañana o el domingo con ayuda del equipo de constructores.
Mientras tanto, las casas 3+4 recibieron la primera mano de pintura. Aquí aún falta terminar algunos detalles de construcción, lo que se hará el lunes.
Hace tres días fuimos a ver a la familia Rojas en Talca, cuya casa aún está en pie pero uno de los muros estructurales externos se derrumbó por completo y otro está fuertemente dañado. Ellos han apoyado el techo provisionalmente con simples listones. Nosotros ayudaremos con material y el financiamiento parcial de un maestro de construcción respectivamente en la reconstrucción y reparación de los muros.
La familia Victor ha equipado su nueva casa mientras tanto con ventanas y una puerta, han pintado el piso y colocado las primeras camas.
Grandes logros
04 de abril 2010
Viernes Santo no se pudo continuar con la construcción por respeto al feriado religioso. Pero desde ayer que se vuelve a trabajar a todo dar. Llegaron unos amigos santiaguinos muy queridos de visita quienes ayudaron activamente durante el día sábado.
El mismo sábado por la tarde además logramos dar con un grupo de obreros constructores que iniciaron su trabajo el domingo a primera hora. El grupo está acostumbrado a trabajar en equipo lo que permite un avance expedito y de gran calidad. Es tal la rapidez que tenemos que apurarnos con el abastecimiento de material. Al final del día la casa 03 está casi lista y la casa 04 ya cuenta con el revestimiento completo. Parece que con este equipo encontramos la ayuda que tanto hacía falta para avanzar de manera rápida y adecuada ya que el invierno no está lejos.
Los gastos de hoy de los ultimos días para material, herramientos y cosas chicas son approx.: 460 EUR
Entrega de la casa 02, visita a la familia Berrios
31 de marzo 2010
Hoy pudimos entregar a la familia "Victor" su nueva casa. La misma familia se encargará de darle una segunda mano de pintura y de instalar una puerta y las ventanas. Recibimos agradecimientos por la ayuda prestada, y la familia está muy contenta de poder enfrentar el invierno protegidos dentro de su nueva casa.
Mediante la información otorgada por una trabajadora social fuimos a visitar a la familia Berrios en Talca. De su antigua casa no queda absolutamente nada. Los restos de la casa derrumbada ya han sido sacados. La familia, que consta de seis integrantes, está viviendo transitoriamente en casa de familiares. Después de la visita y una conversación con la familia y la trabajadora social tenemos la certeza de querer ayudar. A penas terminemos con la construcción de las casa 03 y 04 comenzaremos con una nueva casa para ellos, por mientras le encargamos a la familia nivelar el terreno.
En los sitios de construcción 03 y 04 no hemos podido avanzar de la manera deseada, puesto que el maestro de construcción que habíamos previsto, Victor, no cuenta con el tiempo para hacerse cargo. Debemos preocuparnos urgentemente de encontrar una alternativa, una tarea que no es nada fácil en tiempos como este en el que se escasean los maestros ya que se necesitan por todos lados al mismo tiempo.
La casa de adobe está reparada
28 de marzo 2010
Hoy se pudieron terminar los trabajos en la casa de adobe de la familia Martinez. Por una parte la construcción se resforzó con planchas de acero en las esquinas (por dentro y por fuera) y también se repararon los muros, el techo y una pared lateral (con planchas de fibrocemento, donadas por la Fundación Trekkingchile) en la armadura de cubierta. Después de vivir casi 4 semanas en carpa la familia finalmente podrá volver a su casa.
Un día muy movido
27 de marzo 2010
Hoy partimos juntos a visitar a la familia Ramos, a quienes hace 1,5 semanas entregamos la primera casa. Queríamos ver cómo habían solucionado los últimos detalles de la construcción y cómo se habían acomodado. Nos mostraron todo con mucho orgullo y una gran sonrisa. Después de ver la casa fuimos directamente donde los vecinos, para disfrutar de un rico asado a la parrilla que organizaron en honor de todos quienes ayudaron. Nos agradecieron, a nosotros y a quienes donaron, de corazón la ayuda prestada.
En la construcción 02, donde la familia “Victor”, avanzamos bastante con esfuerzo conjunto. Victor, el jefe de familia y también maestro constructor, está fascinado con nuestra construcción encontrándola muy sensata y estable. Para los próximos proyectos de construcción trabajaremos con Victor como maestro constructor puesto que es indispensable contar con asistencia directa y competente de los avances de construcción y su organización in situ. Hoy también hemos iniciado con la construcción de las casas 3 y 4, que se encuentran también en la vecindad. Se trata de una familia constituida por 12 personas y debido al número de personas hemos decidido construir dos casa: 1 de 26 m2 y la otra de 32 m2. En la tarde ya estaban listos la mayoría de los hoyos para los postes.
En la tarde recibimos información de parte del maestro de construcción en adobe acerca del avance de la obra para la familia “Carlos”, a unos 37 Km. noroeste de Talca. Ya se iniciaron los trabajos de reconstrucción y gracias a la ayuda de 3 ayudantes Juan ha podido avanzar bastante y ya requiere de más material. Organizamos el despacho para mañana temprano de modo que puedan trabajar sin interrupciones. La última acción de un día muy movido …
Organizando las nuevas obras
26 de marzo 2010
Los últimos días estuvieron marcados de gestiones para la actual construcción de la casa 02, y sobre todo con los preparativos para las próximas obras, casas 3 y 4, así como la reparación de la casa de adobe y la compra de material y herramientas para ello. Los gastos más grandes fueron para: 4 ventanas de aluminio 1x1 m, planchas de OSB para el techo, pintura protectora de madera, trenzas de alambre incluyendo material de fijación para reparar la casa de adobe, un radial con accesorios y un corta-perno. Gastos de los últimos días: 600 EUR
Las paredes están montadas
23 de marzo 2010
Hoy recibimos por primera vez ayuda de parte de dos estudiantes chilenos voluntarios. En trabajo conjunto hoy logramos instalar las paredes. La familia siguió trabajando a la luz de sus linternas.
Construcción de la base de la nueva casa
21 de marzo 2010
Monto actual de donaciones: 9.255,15 EUR
Hasta ayer la familia todavía desmontaba los restos de su casa, todos ayudaron, también las mujeres. El sábado en la tarde el espacio para la construcción estaba despejado y pudimos iniciar la nueva construcción. Primero medimos la posición exacta de los postes y colocamos las marcas correspondientes. En total hay que hacer 14 hoyos para los postes, un trabajo extenuante, pero hasta el mediodía lo habíamos logrado. Nosotros mismos preparamos los postes para el anclaje de las vigas e impregnamos los listones del techo. En la tarde nos juntamos con la familia en la obra y trabajamos conjuntamente hasta la noche. El resultado del día de hoy: todos los postes están colocados, incluyendo las vigas del techo. Estamos muy contentos con la motivación de todos y la precisión con que cada uno realiza su labor.
Repartición del nylon, supermercado de materiales de construcción
19 de marzo 2010
Hoy repartimos el nylon que compramos hace dos días, en la zona alrededor de Name y Guallaco. La gente las recibió muy agradecida.
Además hemos pasado nuevamente mucho tiempo en el supermercado de materiales de construcción. Hasta la fecha las herramientas eléctricas utilizadas en obra era prestadas, pero esa situación obviamente no puede seguir eternamente así para la maquinaria que usamos constantemente. De modo que hoy compramos una sierra circular y una perforadora que también se puede usar como atornillador – 2 elementos básicos para la construcción de casas. Además hemos adquirido una escala, 6 vigas de techo, planchas OSB y cartón asfaltado para construir el techo de la próxima casa, así como un distribuidor de electricidad, protector de madera, tornillos etc. Gastos: aprox. 555 EUR
Preparaciones para la construcción Nº 2, conservación de casa de adobe
18 de marzo 2010
Los preparativos para la construcción de la próxima cada en la vecindad están a toda marcha. Se han organizado los ayudantes y la familia está despejando el área de los restos de su casa. Además visitamos en conjunto con un arquitecto amigo y un maestro en construcción adobe a una familia que aún duerme en carpa por temor a que su casa de adobe se derrumbe sobre ellos. Luego de una inspección minuciosa estamos de acuerdo en que no hay necesidad de demoler la casa. Se puede reparar en aproximadamente 14 días. Nosotros pagaremos el material y el trabajo del maestro.
Día de organización, compra de nylon
17 de marzo 2010
El día de hoy está marcado sobre todo por la organización de varias cosas. Por ejemplo estamos preparando la construcción de las próximas dos casas aquí en la vecindad. Además compramos siete rollos de nylon para un transporte de ayuda organizado por la Fundación Trekkingchile y CODEFF (organización chilena de protección ambiental), dirigido a los alrededores rurales de Talca. Se trata de rollos de nylon muy firme (cada uno de 4m de ancho x 75m de largo), con el que se ayudará a 70 familias a proteger sus viviendas improvisadas, carpas y restantes pertenencias del viento y la lluvia. Los gastos montaron a 550 EUR.
Lo logramos
16 de marzo 2010
Estuvimos martillando y atornillando hasta muy entrada la noche, pero valió la pena, podemos entregar la primera casa – una sensación realmente buena. Aún faltan algunos detalles, p.ej se debe terminar de colocar las planchas de cinc para el techo y hermetizar las ventanas, pero la familia Laurea puede hacerlo fácilmente en conjunto con sus vecinos. La familia está muy contenta sobre su nueva vivienda y nos despedimos de ellos con mucha alegría. A penas estén instalados iremos a visitarles.
Deseamos agradecer una vez más a quienes colaboraron mediante una donación, sólo con sus donaciones somos capaces de ayudar.
Los gastos de hoy son de 155 EUR, hemos comprado herramientas y material como una perforadora a pila, una engrapadora para grapas de metal incluyendo las grapas, pintura, guantes de trabajo, una escuadra de metal y una regla.
La primera construcción adquiere forma
15 de marzo 2010
Como planificamos bien el material, solo hubo que comprar algunos clavos, cartón asfaltado, listones de techo ect.
Partimos ...
13 de marzo 2010
Compra de material, preparación para iniciar la construcción
12 de marzo 2010
Cómputo actual de donaciones: 6.970 EUROtro día más comprando material... hoy llegaron las planchas de cinc. Además compramos 55 pilas de madera y herramientas básicas como una sierra, perforadoras, hojas de sierra, nivel de agua etc. Mañana empezaremos con la primera construcción, por lo que compramos una colación para los ayudantes. El gasto de hoy alcanzó 650 EUR. Además dibujamos los planos de construcción de la casa así como cada paso de la construcción. Organizamos camionetas para el transporte del material y los ayudantes - todo está listo para iniciar con la construcción!
Tiembla nuevamente, más material
11 de marzo 2010
Cómputo actual de donaciones: 6.020 EURLa tierra nuevamente se remeció, el temblor más fuerte sucedió cerca del medio día en la costa cerca de Rancagua a 135 Km de Talca y fue de magnitud 7,2. Luego siguieron más temblores fuertes de 5 – 6,9. Nosotros estamos bien, pero muchas personas están con los nervios a flor de piel. El temido tsunami afortunadamente no sucedió.
Hoy se integra Sebastian activamente a la acción de socorro, él está haciendo su pasantía en mediaservice betty wander y actualmente se encuentra de vacaciones. Llegaron otras 106 planchas de OSB y compramos más tornillos, madera escuadrada, lonas para cubrir el material y pintura. Las planchas de cinc aún no han llegado, esperamos que mañana sí.
Compra de material
10 de marzo 2010
Cómputo de donaciones actual: 3.520 EUR
Hoy estuvimos en distintos lugares de Talca para realizar las primeras compra de material. Afortunadamente los precios eran normales, contrario a todos los informes y temores. Tuvimos muchas suerte y gracias a algunos datos logramos adquirir planchas OSB y de cinc, materiales escasos en este momento. Por el monto total de 2.200.000 CLP / 3.200 EUR compramos planchas de cinc, planchas de OSB, vigas de techo, listones de madera, clavos, tornillos, pernos, pintura (protector de madera), pinceles y un serrucho de hierro. En total más de 6,3 toneladas de material. Una parte ya fue entregada hoy, el resto llegará mañana.
Visita a familias damnificadas, planificando la construcción
09 de marzo 2010
A cuenta de donaciones ha vuelto a aumentar, hoy son 2.200 EUR!
David, amigo y colega de vivest se ha sumado a la acción – ¡un gran aporte!
Durante la mañana visitamos en conjunto con la Fundación Trekkingchile y el presidente de la Junta de Vecinos (cada barrio tiene una) a 12 familias de la vecindad para examinar los daños. En la tarde nos juntamos y deliberamos acerca de las familias que realmente requieren de nuestra ayuda y de qué modo podemos ayudar.
Desarrollamos una construcción de casa muy simple que permite a las familias damnificadas en un principio pasar el invierno y que luego puede ser ampliada o bien su material puede ser reutilizado.
Calculamos el costo del material (a precio normal – pero puede ser que ahora hayan subido) – Resultado: con la cantidad de donaciones actuales podemos comprar material para cuatro viviendas simples.
Primeras donaciones y segunda vuelta por Talca
08 de marzo 2010
Monto actual de donaciones: 1.520 EUR
¡Hoy han llegado las primeras donaciones – el monto es sensacional! También hoy nos han seguido contactando y hemos contestado muchos E-Mails. Hoy también hemos recibido 6 solicitudes por donaciones.
En la tarde terminamos nuestra segunda vuelta por Talca. Mañana subiremos las fotos. Durante el trayecto de vuelta hemos encontrado en el vecindario a la primera familia a quien probablemente podamos ayudar.
Confirmaciones de donación + la red funciona
07 de marzo 2010
Hemos contestado muchos E-Mails y recibido 6 confirmaciones de donación. Nuestro teléfono de red fija funciona nuevamente.
Llamada a donar
06 de marzo 2010
Se coloca el primer llamado a donar en la página de inicio de www.vivest.net. Una amiga traductora traduce el texto para las versiones en inglés y español. Volvemos a recibir consultas sobre cómo donar puntualmente.
Cambio de planes en la ayuda
05 de marzo 2010
Esta mañana nos llegó un E-Mail de los iniciadores de los transportes de ayuda privados organizados desde Alemania. Talca y nosotros quedamos fuera. Inicialmente los transportes estaban destinados para la costa de Concepción y los iniciadores desean que siga siendo así. Aceptamos la asignación para el destino definido e iniciamos inmediatamente la ayuda privada con las donaciones que recibimos personalmente.
Junto a otros voluntarios y directores de la Fundación Trekkingchile ayudamos a reunir y embalar el segundo cargamento de ayuda a la costa.
Hay que saber coordinar
04 de marzo 2010
Nos espera un arduo día de coordinación con el proyecto de ayuda de Alemania.
Hágase la luz, organización transporte de ayuda
03 de marzo 2010
Desde esta tarde volvemos a tener luz e Internet. El teléfono de red fija aún no funciona. Nos llegan las primeras consultas por donaciones privadas y nos invitan a participar de un transporte de ayuda organizado de manera privada. Estaremos a cargo de la coordinación para Talca y realizaremos la distribución in situ en conjunto con la Fundación Trekkingchile.
Llegó el agua
02 de marzo 2010
Volvemos a tener agua potable y estamos ordenando el último desorden en casa y oficina.
Los amigos están bien, Talca presenta grandes daños, el primer transporte de ayuda.
01 de marzo 2010
Ahora sabemos que todos nuestros amigos están bien. Los danos en sus viviendas son de costo limitado.
Salimos a obtener una primera impresión de nuestra ciudad – la dimensión del desastre es impactante. Aprovechamos de tomar las primeras fotografías para nuestra galería de fotos.
El primer transporte de ayuda inmediata, organizado por la Fundación Trekkingchile llega a la zona costera de la VII. Región del Maule.
Llegada a Talca
28 de febrero 2010
Luego de una odisea desde la cordillera cerca de la Laguna del Maule logramos llegar después de dos días a nuestra casa. La telefonía móvil funciona solo esporádicamente y de manera muy limitada. No hay luz, agua potable o telefonía fija. Mientras más nos acercamos a Talca más evidente se hace cuán grande es el desastre. Ya en San Clemente (30 Km. al este de Talca) vemos casas sin techos y muros caídos, las calles están partidas o parcialmente hundidas. Nuestra casa está entera, solo por dentro es un caos.
Tiembla
27 de febrero 2010
El terremoto nos despierta bruscamente en la alta cordillera entre la Laguna del Maule y el Valle Melado. No tenemos comunicación y recién después de una cabalgata de 25 kilómetros hacia un retén de carabineros recibimos las primeras y terribles informaciones.
